forked from DSIT/documentation-dsit
English version
This commit is contained in:
parent
7fb26f34dc
commit
006ec92c09
|
|
@ -56,11 +56,13 @@ steps:
|
|||
commands:
|
||||
- python ./admonition.py ./docs/pour-les-étudiants.md ./docs/pour-les-etudiants-fixed.md
|
||||
- python ./admonition.py ./docs/pour-les-agents.md ./docs/pour-les-agents-fixed.md
|
||||
- python ./admonition.py ./docs/en/for-students.md ./docs/en/for-students-fixed.md
|
||||
- name: create-pdf
|
||||
image: pandoc/extra
|
||||
commands:
|
||||
- pandoc docs/pour-les-etudiants-fixed.md -o livret-etudiant.pdf --template eisvogel -V titlepage=true -V titlepage-logo=./docs/assets/logo-vectoriel-ensae-paris.jpg -V titlepage-rule-color=ac012a --filter pandoc-latex-environment -V logo=./docs/assets/logo-vectoriel-ensae-paris.jpg -V logo-width=450px -V disable-header-and-footer=true
|
||||
- pandoc docs/pour-les-agents-fixed.md -o livret-agents.pdf --template eisvogel -V titlepage=true -V titlepage-logo=./docs/assets/logo-vectoriel-ensae-paris.jpg -V titlepage-rule-color=ac012a --filter pandoc-latex-environment -V logo=./docs/assets/logo-vectoriel-ensae-paris.jpg -V logo-width=450px -V disable-header-and-footer=true
|
||||
- pandoc docs/pour-les-agents-fixed.md -o livret-agents.pdf --template eisvogel -V titlepage=true -V titlepage-logo=./docs/assets/logo_genes.png -V titlepage-rule-color=5e2653 --filter pandoc-latex-environment -V logo=./docs/assets/logo-vectoriel-ensae-paris.jpg -V logo-width=450px -V disable-header-and-footer=true
|
||||
- pandoc docs/en/for-students-fixed.md -o livret-etudiant-en.pdf --template eisvogel -V titlepage=true -V titlepage-logo=./docs/assets/logo-vectoriel-ensae-paris.jpg -V titlepage-rule-color=ac012a --filter pandoc-latex-environment -V logo=./docs/assets/logo-vectoriel-ensae-paris.jpg -V logo-width=450px -V disable-header-and-footer=true
|
||||
- name: release-pdf
|
||||
image: plugins/gitea-release
|
||||
settings:
|
||||
|
|
@ -68,4 +70,3 @@ steps:
|
|||
from_secret: gitea_token
|
||||
base_url: https://code.groupe-genes.fr
|
||||
files: ./*.pdf
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
BIN
docs/assets/logo_genes.png
Normal file
BIN
docs/assets/logo_genes.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 6.0 KiB |
188
docs/en/for-students.md
Normal file
188
docs/en/for-students.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,188 @@
|
|||
---
|
||||
title: "The IT Environment for Students"
|
||||
date: "2024-2025"
|
||||
colorlinks: true
|
||||
header-includes:
|
||||
- |
|
||||
```{=latex}
|
||||
\usepackage{awesomebox}
|
||||
|
||||
\usepackage{xcolor}
|
||||
|
||||
\definecolor{ensae-red}{RGB}{172, 1, 42}
|
||||
\setkomafont{section}{\LARGE\color{ensae-red}}
|
||||
\setkomafont{subsection}{\Large\color{ensae-red}}
|
||||
|
||||
```
|
||||
pandoc-latex-environment:
|
||||
noteblock: [info]
|
||||
tipblock: [tip]
|
||||
warningblock: [warning]
|
||||
cautionblock: [caution]
|
||||
importantblock: [important]
|
||||
...
|
||||
|
||||
The National School of Statistics and Economic Administration (ENSAE) offers a rich and diverse IT environment to support students throughout their education. This environment includes computer accounts, email boxes, office suites, scientific software, and access to these resources both in the school building and via the internet.
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
**The Department of Information Systems and Telecommunications provides assistance and support to all users of IT resources. You can contact them:**
|
||||
|
||||
* **by email at [support@ensae.fr](mailto://support@ensae.fr)**
|
||||
* **by opening a ticket on [the support portal | assistance.ensae.fr](https://assistance.ensae.fr)**
|
||||
* **by phone at 01.70.26.67.67**
|
||||
* **in person at office 3082 (3rd floor of ENSAE)**
|
||||
|
||||
|
||||
## The ENSAE Computer Account
|
||||
|
||||
### Your username and password
|
||||
|
||||
Upon registration, you will receive an ENSAE account, which is the primary identifier for accessing the school's various IT resources. This account is used to log into school computers, access online services, and authenticate on different platforms.
|
||||
|
||||
The account username is generally in the form:
|
||||
|
||||
```
|
||||
<first letter of first name + last name>
|
||||
```
|
||||
|
||||
In some cases, particularly for the use of external services (Office 365, eduroam, etc.), your username will have the suffix `@ensae.fr`.
|
||||
|
||||
The password associated with this account must comply with the following security rules:
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
* Minimum 12 characters
|
||||
* Must not contain the user's account name or parts of the user's full name that exceed two consecutive characters
|
||||
* Must contain characters from three of the following four categories:
|
||||
* Uppercase characters (A to Z)
|
||||
* Lowercase characters (a to z)
|
||||
* Digits (0 to 9)
|
||||
* Non-alphabetic characters (for example, !, $, #, %)
|
||||
|
||||
|
||||
!!! warning "Attention"
|
||||
The ENSAE computer account is strictly personal and should never be shared with others. If you suspect your password has been stolen, please notify us immediately
|
||||
|
||||
The password associated with your ENSAE account can be changed from the [account management service | https://auth.groupe-genes.fr/realms/ensae/account/](https://auth.groupe-genes.fr/realms/ensae/account/#/).
|
||||
|
||||
### The ENSAE email box
|
||||
|
||||
Every ENSAE student has an email address in the form `firstname.lastname@ensae.fr`.
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
In case of homonymy, this email address may take a different form
|
||||
|
||||
This mailbox is accessible from the internet at [https://messagerie.ensae.fr/](https://messagerie.ensae.fr/) using your ENSAE account.
|
||||
|
||||
This mailbox has a maximum space of **3 GB** of data beyond which it is no longer possible to receive or send emails.
|
||||
|
||||
### Personal storage space
|
||||
|
||||
Each student has a personal storage space of 10GB accessible from all computer workstations in the building, but also from the internet at:
|
||||
|
||||
[https://mesdossiers.ensae.fr](https://mesdossiers.ensae.fr).
|
||||
|
||||
|
||||
## IT resources provided
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
An intranet space is available to all students at:
|
||||
|
||||
[https://genes.sharepoint.com/sites/intraensae](https://genes.sharepoint.com/sites/intraensae).
|
||||
|
||||
You will find all the information about life at school there.
|
||||
|
||||
### Pamplemousse Application
|
||||
|
||||
The Pamplemousse application allows all students to follow their education at ENSAE, it is available on the internet at:
|
||||
|
||||
[https://pamplemousse.ensae.fr](https://pamplemousse.ensae.fr)
|
||||
|
||||
### IP-Paris Campus mobile application
|
||||
|
||||
A mobile application is available for Android and Apple phones under the name **IP-Paris Campus**. It provides access to various services directly from your smartphone:
|
||||
|
||||
* Campus map
|
||||
* Schedule
|
||||
* Directory
|
||||
|
||||
### Computer workstations
|
||||
|
||||
ENSAE provides students with several computer rooms equipped with workstations on the 2nd floor of the building. These computers are accessible with the ENSAE account and allow access to all the data in your personal storage. Each workstation is pre-configured with necessary software such as R, Python, SAS, Stata, Matlab....
|
||||
|
||||
Outside of class hours, some computer rooms are also available for open access (rooms 2008 and 2015). Students can freely access them for their personal work, research, or group projects.
|
||||
|
||||
### Software
|
||||
|
||||
ENSAE offers you a set of software with specific licenses on the workstations in the building, but also, for some, installable on personal computers such as SAS, Matlab, Mathematica...
|
||||
|
||||
More details are available at the following link: [https://genes.sharepoint.com/sites/intraensae/SitePages/Logiciels.aspx](https://genes.sharepoint.com/sites/intraensae/SitePages/Logiciels.aspx)
|
||||
|
||||
### Printing
|
||||
|
||||
ENSAE students have access to 3 copier printers (room 2010 and library).
|
||||
|
||||
!!! warning "Attention"
|
||||
The ENSAE Student account does not allow color printing.
|
||||
|
||||
Printing can be initiated:
|
||||
|
||||
* from PCs in the building
|
||||
* from the service https://print.ensae.fr
|
||||
* by sending an email with attachment to print@ensae.fr
|
||||
|
||||
The printing is released using the access card. For first use, you must first associate the student badges with the computer accounts by following the procedure displayed above the copiers.
|
||||
|
||||
Every student has a credit of 2€ renewed every month, and cumulative up to 6€.
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
* Currently, the monthly amount corresponds to approximately 200 B&W pages.
|
||||
* If the credit is expired, it will no longer be possible to print, there is no possibility of payment.
|
||||
|
||||
You can view your prints via the following link:
|
||||
|
||||
[https://print.ensae.fr/user](https://print.ensae.fr/user)
|
||||
|
||||
### Datalab
|
||||
|
||||
Students have a personal space on the GENES datalab accessible at [https://onyxia.lab.groupe-genes.fr](https://onyxia.lab.groupe-genes.fr)
|
||||
|
||||
This service allows, with your ENSAE account, to launch different interactive services (such as Rstudio, Jupyter-Python, vscode...), but also database services or automation.
|
||||
|
||||
To learn more -> [https://documentation-dsit.lab.groupe-genes.fr/Services/Datalab/Onyxia/](https://documentation-dsit.lab.groupe-genes.fr/Services/Datalab/Onyxia/)
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
Each individual account allows launching a maximum of 5 services, totaling:
|
||||
|
||||
* 5 CPU
|
||||
* 1 GPU
|
||||
* 50 GB of RAM
|
||||
* 100 GB of storage
|
||||
|
||||
### Wi-Fi
|
||||
|
||||
The ENSAE building has several Wi-Fi networks allowing internet access. Students can use the following Wi-Fi networks:
|
||||
|
||||
* **ENSAE**: usable with the ENSAE account identifier and your password, it allows access to some internal ENSAE resources and notably benefits from direct access to the library's electronic resources without having to authenticate with publishers.
|
||||
* **Eduroam**: The EDUROAM service offers secure wireless access to the Internet for staff and students of the higher education/research community during their travels. It can be used with your identifier (**with the suffix @ensae.fr**) and your password.
|
||||
|
||||
|
||||
### Microsoft Software
|
||||
|
||||
Your ENSAE account allows you to have access to Microsoft 365 and Office suites (Word, Excel, PowerPoint...) at the following URL [https://portal.office.com/account/](https://portal.office.com/account/)
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
Access to Microsoft cloud is done with the identifier `<identifier>@ensae.fr` and the password of your ENSAE account.
|
||||
|
||||
### Other services
|
||||
|
||||
The ENSAE computer account allows access to other services that are not directly managed by the GENES Department of Information Systems and Telecommunications.
|
||||
The GIP RENATER thus provides several services accessible to all students such as an event planning tool (https://evento.renater.fr/)
|
||||
Your computer account also allows you to remotely access most of the electronic resources of the school library, thanks to a connection via the institution (ENSAE or GENES).
|
||||
|
||||
|
||||
### Various requests
|
||||
|
||||
The Department of Information Systems and Telecommunications remains attentive to various requests related to the IT environment offered to students.
|
||||
|
||||
!!! Important
|
||||
Do not hesitate to open tickets on [https://assistance.ensae.fr](https://assistance.ensae.fr) for any requests on IT services
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
---
|
||||
title: "L'environnement informatique des agents"
|
||||
title: "L'environnement informatique des agents du GENES"
|
||||
date: "2024-2025"
|
||||
colorlinks: true
|
||||
header-includes:
|
||||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ header-includes:
|
|||
|
||||
\usepackage{xcolor}
|
||||
|
||||
\definecolor{ensae-red}{RGB}{172, 1, 42}
|
||||
\setkomafont{section}{\LARGE\color{ensae-red}}
|
||||
\setkomafont{subsection}{\Large\color{ensae-red}}
|
||||
\definecolor{genes}{RGB}{131, 64, 128}
|
||||
\setkomafont{section}{\LARGE\color{genes}}
|
||||
\setkomafont{subsection}{\Large\color{genes}}
|
||||
|
||||
```
|
||||
pandoc-latex-environment:
|
||||
|
|
@ -22,22 +22,22 @@ pandoc-latex-environment:
|
|||
importantblock: [important]
|
||||
...
|
||||
|
||||
L'École Nationale de la Statistique et de l'Administration Économique (ENSAE) propose un environnement informatique riche et diversifié pour soutenir les élèves tout au long de leur scolarité. Cet environnement inclut des comptes informatiques, des boîtes aux lettres électroniques, des suites bureautiques, des logiciels scientifiques, et un accès à ces ressources tant dans le bâtiment de l'école que depuis internet.
|
||||
Le Groupe des écoles nationales d'économie et statistique (GENES) propose un environnement informatique riche et diversifié pour accompagner ses agents dans leurs missions. Cet environnement inclut des comptes informatiques, des boîtes aux lettres électroniques, des suites bureautiques, des logiciels scientifiques, et un accès à ces ressources tant dans le bâtiment de l'école que depuis internet.
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
**Le Département des Systèmes d'Information et de Télécommunication fournit une assistance et un accompagnement à l'ensemble des utilisateurs des ressources informatiques. Vous pouvez les solliciter :**
|
||||
|
||||
* **par mail à l'adresse [support@ensae.fr](mailto://support@ensae.fr)**
|
||||
* **par mail à l'adresse [support@groupe-genes.fr](mailto://support@groupe-genes.fr)**
|
||||
* **en ouvrant un ticket sur [le portail d'assistance | assistance.ensae.fr](https://assistance.ensae.fr)**
|
||||
* **par téléphone au 01.70.26.67.67**
|
||||
* **physiquement au bureau 3082 (3eme étage de l'ENSAE)**
|
||||
|
||||
|
||||
## Le Compte Informatique ENSAE
|
||||
## Le Compte Informatique
|
||||
|
||||
### Votre identifiant et mot de passe
|
||||
|
||||
Dès votre inscription, vous recevrez un compte ENSAE, qui est l'identifiant principal pour accéder aux différentes ressources informatiques de l'école. Ce compte est utilisé pour se connecter aux ordinateurs de l'école, accéder aux services en ligne, et s'authentifier sur les différentes plateformes.
|
||||
A votre arrivée, vous recevrez un compte GENES, qui est l'identifiant principal pour accéder aux différentes ressources informatiques de l'école. Ce compte est celui utilisé pour se connecter aux ordinateurs fournis, accéder aux services en ligne, et s'authentifier sur les différentes plateformes.
|
||||
|
||||
L'identifiant du compte est généralement de la forme :
|
||||
|
||||
|
|
@ -60,24 +60,27 @@ Le mot de passe associé à ce compte doit obéir aux règles de sécurité suiv
|
|||
|
||||
|
||||
!!! warning "Attention"
|
||||
Le compte informatique ENSAE est strictement personnel et ne doit jamais être partagé avec d'autres personnes. En cas de suspicion de vol de votre mot de passe, merci de nous avertir immédiatement
|
||||
Votre compte informatique est strictement personnel et ne doit jamais être partagé avec d'autres personnes. En cas de suspicion de vol de votre mot de passe, merci de nous avertir immédiatement
|
||||
|
||||
Le mot de passe associé à votre compte ENSAE peut être changé depuis le [service de gestion de compte | https://auth.groupe-genes.fr/realms/ensae/account/](https://auth.groupe-genes.fr/realms/ensae/account/#/).
|
||||
Le mot de passe associé à votre compte GENES peut être changé depuis le [service de gestion de compte | https://auth.groupe-genes.fr/realms/ensae/account/](https://auth.groupe-genes.fr/realms/ensae/account/#/).
|
||||
|
||||
### La boite mail ENSAE
|
||||
### Votre boite de messagerie
|
||||
|
||||
Tout étudiant de l'ENSAE dispose d'une adresse email de la forme `prenom.nom@ensae.fr`.
|
||||
Tout agent du GENES dispose d'une adresse email de la forme `prenom.nom@groupe-genes.fr` ou `prenom.nom@ensae.fr` suivant l'entité d'affectation.
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
En cas d'homonymie, il est possible que cette adresse mail change de forme
|
||||
En cas d'homonymie avec un utilisateur déjà présent, il est possible que cette adresse mail change de forme
|
||||
|
||||
Cette boite aux lettres est accessible depuis internet à l'adresse [https://messagerie.ensae.fr/](https://messagerie.ensae.fr/) en utilisant votre compte ENSAE.
|
||||
Cette boite aux lettres est accessible depuis internet à l'adresse [https://messagerie.ensae.fr/](https://messagerie.ensae.fr/) en utilisant votre compte informatique.
|
||||
|
||||
Cette boite aux lettres dispose d'un espace maximum de **3 Go** de données au dela duquel il n'est plus possible de recevoir ou d'envoyer d'email.
|
||||
Cette boite aux lettres dispose d'un espace maximum de **5 Go** de données au dela duquel il n'est plus possible de recevoir ou d'envoyer d'email.
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
La limite d'espace peut être augmentée sur demande justifiée.
|
||||
|
||||
### L'espace de stockage personnel
|
||||
|
||||
Chaque étudiant dispose d'un espace de stockage personnel de 10Go accessible depuis l'ensemble des postes informatiques du batiment, mais aussi depuis internet à l'adresse :
|
||||
Tout agent du GENES dispose d'un espace de stockage personnel de **50 Go** accessible depuis l'ensemble des postes informatiques du batiment, mais aussi depuis internet à l'adresse :
|
||||
|
||||
[https://mesdossiers.ensae.fr](https://mesdossiers.ensae.fr).
|
||||
|
||||
|
|
@ -85,36 +88,18 @@ Chaque étudiant dispose d'un espace de stockage personnel de 10Go accessible de
|
|||
## Ressources informatiques mises à disposition
|
||||
|
||||
!!! info
|
||||
Un espace intranet est mis à disposition de l'ensemble des étudiants à l'adresse :
|
||||
Un espace intranet est mis à disposition de l'ensemble des utilisateirs à l'adresse :
|
||||
|
||||
[https://genes.sharepoint.com/sites/intraensae](https://genes.sharepoint.com/sites/intraensae).
|
||||
[https://genes.sharepoint.com/sites/genes](https://genes.sharepoint.com/sites/genes).
|
||||
|
||||
Vous y trouverez l'ensemble des informations sur la vie à l'école.
|
||||
Vous y trouverez l'ensemble les informations nécessaires à votre vie professionnelle.
|
||||
|
||||
### Application Pamplemousse
|
||||
|
||||
L'application Pamplemousse permet à l'ensemble des étudiants de suivre leur scolarité au sein de l'ENSAE, elle est disponible sur internet à l'adresse :
|
||||
|
||||
[https://pamplemousse.ensae.fr](https://pamplemousse.ensae.fr)
|
||||
|
||||
### Application mobile Ip-Paris Campus
|
||||
|
||||
Une application mobile est disponible pour les téléphones Android et Apple sous le nom **IP-Paris Campus**. Elle permet l'accès à différents services directement depuis votre smartphone :
|
||||
|
||||
* Plan du campus
|
||||
* Emploi du temps
|
||||
* Annuaire
|
||||
|
||||
### Postes informatiques
|
||||
### Équipements informatiques
|
||||
|
||||
L'ENSAE met à disposition des élèves plusieurs salles informatiques équipées de postes de travail. Ces ordinateurs sont accessibles avec le compte ENSAE et permet d'accéder à l'ensemble des données de votre stockage personnel. Chaque poste est pré-configuré avec les logiciels nécessaires tels que R, Python, SAS, Stata, Matlab....
|
||||
|
||||
En dehors des heures de cours, certaines salles informatiques sont également disponibles en libre-service. Les étudiants peuvent y accéder librement pour leurs travaux personnels, recherches, ou projets de groupe.
|
||||
|
||||
### Logiciels
|
||||
|
||||
L'ENSAE vous propose un ensemble de logiciels à licences spécifiques sur les postes de travail du batiment, mais aussi, pour certains, installables sur les postes personnels comme SAS, Matlab, Mathematica...
|
||||
|
||||
### Impression
|
||||
|
||||
Les étudiants de l'ENSAE dispose d'un accès à 3 imprimantes copieurs (salle 2010 et bibliothèque). L'impression peut être lancé :
|
||||
|
|
@ -132,6 +117,12 @@ Tout étudiant dispose d'un crédit de 2€ renouvelé tous les mois, et cumulab
|
|||
* Si le crédit est expiré, il ne sera plus possible d'imprimer, il n'existe pas de possiblité de paiement.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Logiciels et applications
|
||||
|
||||
L'ENSAE vous propose un ensemble de logiciels à licences spécifiques sur les postes de travail du batiment, mais aussi, pour certains, installables sur les postes personnels comme SAS, Matlab, Mathematica...
|
||||
|
||||
|
||||
### Datalab
|
||||
|
||||
Les étudiants disposent d'un espace personnel sur le datalab du GENES accessible à l'adresse [https://onyxia.lab.groupe-genes.fr](https://onyxia.lab.groupe-genes.fr)
|
||||
|
|
@ -148,6 +139,7 @@ Pour en savoir plus -> [https://documentation-dsit.lab.groupe-genes.fr/Services/
|
|||
* 50 Go de RAM
|
||||
* 100 Go de stockage
|
||||
|
||||
|
||||
### Wifi
|
||||
|
||||
Le batiment de l'ENSAE dispose de plusieurs réseau wifi permettant l'accès à internet. Les étudiants peuvent utiliser au choix les wifi suivants :
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,10 @@ extra_css:
|
|||
|
||||
extra:
|
||||
generator: false
|
||||
alternate:
|
||||
- name: English
|
||||
link: /en/
|
||||
lang: en
|
||||
|
||||
markdown_extensions:
|
||||
- pymdownx.superfences:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user