diff --git a/docs/Services/Serveurs de calculs/Labostat/procedure_labostat.md b/docs/Services/Serveurs de calculs/Labostat/procedure_labostat.md
index df3bf7a..ad2435b 100644
--- a/docs/Services/Serveurs de calculs/Labostat/procedure_labostat.md	
+++ b/docs/Services/Serveurs de calculs/Labostat/procedure_labostat.md	
@@ -30,9 +30,9 @@ Si vous n'arrivez pas à vous connecter en bureau à distance et que vous ne pou
 
 ## Création d'un dossier utilisateur sur les serveurs
 
-Pour créer vos répertoires utilisateur il faut que vous vous connectez sur Labostat & Labostat2 en SSH. La procédure suivante est faite via CMD sur Windows, mais vous pouvez le faire via n'importe quel logiciel type ssh (putty etc...), 
+Pour créer vos répertoires utilisateur il faut que vous vous connectez sur Labostat & Labostat2 en SSH. La procédure suivante est faite via CMD sur Windows, mais vous pouvez le faire via n'importe quel logiciel type ssh (putty etc...).
 
-Pour cela, lancer une console CMD: 
+Pour cela, lancer une console CMD (les étapes suivantes sont sur Windows, si vous êtes sur MacOS, au lieu de lancer "CMD", lancer l'application "Terminal", les étapes restes les mêmes): 
 
     - Appuyer sur la touche Windows de votre clavier
     - Dans la barre de recherche écrivez "CMD" et appuyer sur entrer